CAMBIAR IDIOMA DE COREL X3 AL ESPAÑOL (Pasado)

Hola!


Bueno a continuación les describo la forma en que se cambiaba el idioma de nuestro Corel X3 (años 1989-2007) cuando se tenía en otro idioma que no era el español.


Si teníamos nuestro Corel y nos aparecía en su ejecución el idioma Inglés ó si lo teníamos en Francés, Portugués o Italiano, lo único que se debía hacer para cambiar ese idioma de instalación al español era lo siguiente:

EN EL PASADO SE HACÍA ASÍ, ACTUALMENTE YA NO ES FÁCIL HALLAR EL IDIOMA ESPAÑOL PARA LA VERSIÓN DE COREL X3 QUE APARECIÓ EN EL AÑO 1989 Y FUE REMPLAZADA POR LA X4 EN EL AÑO 2008.

Para otros programas MÁS recientes puedes visitar: https://www.facebook.com/ProgramasdeComputadorautilidades/

1.-Descargabamos el archivo ES.RAR
2.- Después de descargado descomprimiamos con WINRAR
3.- Se creaba una carpeta, con el nombre de ES
4.- Buscabamos en nuestra computadora la siguiente dirección (ó íbamos a esa dirección)
C:\Archivos de programa\Corel\CorelDRAW Graphics Suite 13\Languages

5.- Colocabamos (copiando) la carpeta que habíamos descomprimido con el nombre de ES.

6.- Teníamos 2 carpetas, una con el nombre de EN, y otro con el nombre de ES (que es la que habíamos copiado a la dirección dentro de nuestra PC; { C:\Archivos de programa\Corel\CorelDRAW Graphics Suite 13\Languages } - recuerden que la version X3 fue remplazada por la X4 en el año 2008.

7.- Para evitar posibles problemas o incompatibilidades de Software, debíamos realizar una copia de la carpeta de nombre EN, hacia otro lugar, o comprimirla ahi mismo.

8.- Ahora a nuestra carpeta de nombre ES, le cambiabamos el nombre por el de EN.

9.- Después de hacer el paso (8.-), cerrabamos la carpeta donde habíamos copiamos y renombrabamos, y procedíamos a ejecutar, nuestro CorelDRAW Graphics Suite 13 (ó Corel X3 del año 1989).

10.- Si lo habíamos hecho bien y todo estaba correcto, al abrirse Corel lo tendríamos en español, y funcionará a la perfección, pero en ESPAÑOL.
- - - -
Fecha de creación: 18/septiembre/2007
Actualización: 20/abril/2020